לשממבו הקיטילופב הנפמ תדוקנ

םישנאה לש םרפסמ לדגו ךלוה .לשממבו הקיטילופב הנפמ תדוקנב םיאצמנ ונא םויכ
םהיפלש םייטילופה תונויערה יכו יוארכ ונתוא תותרשמ ןניא תולשממה יכ םיניבמה
לש תויתרוסמה תויטילופה תויפוסוליפה יכ רורב .םינשוימ םניה תולשממה תולעופ
.הנידמה יניינע לוהינ תרגסמב רתוי תויטנבלר ןניא לאמשה לשו ןימיה

הזה ללחה בייח תומואה לכ לש ןדיתע ןעמל .הזה קירה תא אלמל ףוחד ךרוצ שי
.דחאכ הליעיו תיטנגילטניא - השדח השיגב אלמתהל

תוגלפמל יכ תעכ םיניבמ תויתרוסמה תוגלפמה לש רתויב םירוסמה םיכמותה וליפא
ידי-לע להונמה לשממה םא .תואצות תגשהל םיננערו םיישעמ תונויער םויכ ןיא וללה
לגוסמ היהי עודמ ,םירחובל ויתוחטבה תא רבעב אלימ אל ,תונשי תויטילופ תוגלפמ
?תעכ תאז תושעל

םישדח לשממ תונורקעב ףוחד ךרוצ

לשממ םלוא .המדק רוציל ,תויעב רותפל ,םייחה תא םדקל ,לושמל ידכ םייק לשממ
ךרוצל םישורדה היצנגילטניאהו עדיה ותושרב שי ןכ םא אלא תאז תושעל לוכי וניא
קיפסמ יתלב עדי לע תוססבתהמ עבונ םויכ תולשממה תוניגפמש דיה תלזוא .הז
.ןיטולחל

הרבחה תא איבהל היושע תנשוימ השיג התוא יכ ונשפנב תומדל תומימת וז היהת
דציכ ,תובר הכ תויעב תוחתפתהל ומרתש הקיטילופהו עדיה וחילצי דציכ .המשגהל
תוריחב ,ןימאהל םישנאמ םיפצמש המ קוידב הז םלוא ?עתפל ןתוא רותפל וחילצי
.תוריחב ירחא

שדח לובי חימצי שדח ערז קר

םלשומה לשממה - עבטה לשממ

יקלח לכ דוקפתב הינומרהלו םלשומ דוחיאל האיבמ עבטה לשממב תאזה היכראריהה
ןכו יצראהו ימוקמה לשממב וזה ןורקיעה םושיי אוה וישכע דע היה רסחש המ .םוקיה
.ימואלניבה םוחתב

עבטה קוח לש םלש עדי גישהל ונתלוכיב תעכ

קיתעה עדיה .עבטה יקוח ידי לע ןגרואמ אוהש יפכ יזיפה םלועב קסוע ינרדומה עדמה
אל קסוע (יגוי שהמ ישירהמ ידי-לע המלשה ותרוצב הנורחאל ףשחנש) ידווה עדמה לש
.העדותה וא היצנגילטניאה הדשב - יזיפה םלועה לש סיסבב םג אלא ,יזיפה םלועב קר
לשו עבטה קוח לש המלש העידיל עיגהל ןתינ ישירהמ לש ידווה עדמה תועצמאב
יכ הלגמ ישירהמ לש ידווה עדמה .םייחה ימוחת לכב עבטה קוח תא ררועל םיכילהה
לש העדותב םייק דחואמה הדשכ ינרדומה עדמה הליגש תיפוסניאה היצנגלטניאה הדש
םייביטקייבואה םיעצמאה תא ןכ םא בלשמ ישירהמ לש ידווה עדמה .םדא לכ
.עדיה תשיכר לש םייביטקייבוסהו

 םע תמאותמ איה ,האולמב תחתופמ והשלכ םדא לש היצנגלטניאה רשאכ
תמרוג איה ,תררועתמ האולמב העדותה רשאכ .עבטה לש תיפוסניאה היצנגילטניאה
,ךכל המודב .עבטה קוח םע תמלשומ המאתהב תויהל ויתובשחמלו םדאה ישעמל
הרבחה ללכ ייח םישענ ,הרעו תרדוסמ ,תיטנרהוק הניה תיביטקלוקה העדותה רשאכ
.עבטה קוח םע םימאותמ

 לש םינפוא וא עבטה קוח לש םיידוסי םיכרע 40 ההזמ ישירהמ לש ידווה עדמה
תישונאה היגולויזיפה תנבהב הנורחאב התשענש חתפמ תילגת .עבטה תייצנגלטניא
קוח לש וללה םייסיסבה םיטביהה םיאטבתמ הפיא קוידב רידגהל רשפא יכ הארמ
הלוכי דציכ הארמ וז תילגת .תישונאה היגולויזיפה לש דוקפתבו הנבמב עבטה
קרפ האר) תיזיפה המרב עבטה קוח םע ןיטולחל תמאותמ תויהל תישונאה תוליעפה
.(תואירב

 עדיה ינפ יונישל תעה העיגה

לש תוילאטוטל ישירהמ לש ידווה עדמ לש תללוכה השיגה דימת תסחייתמ ,ךכל דוגינב
.יפיצפסה עבטה קוחב תקסוע תעב הבו ,עבטה קוח

הניא תינרדומה תיעדמה השיגהש םושמ קר אל .ומצע עדיה ינפ יונישל תעה העיגה
וארנ תונכסהו םיקזנהש ינפל שחרתה הז רבד .קוחב תשדוקמל הכפה ףא איה ,המלש
לש תלבגומה השיגה לע תוססובמה תויגולונכט לע ןגמ קוחה תאז תורמלו ,רוריבב
תועודי רשאכ םג (לשמל ,ןוחטיבהו תואלקחה ,האופרה ימוחתב) ינרדומה עדמה
.רתוי תומלשו תובוט תופולח
.עבטה קוח לש ללוכהו םלשומה עדיה לע תוססובמ עבטה קוח תגלפמ לש תוינכותה

הרבחה ללכ תעדות לש תקיודמ תופקתשה וניה לשממה

.הרבחה ללכב תויטנרהוקהו תוימנידה ,תויתריציה תמרב היולת לשממ לכ תחלצה
רשאכ .הרבחה ללכ לש תיביטקלוקה תועדומה לש תקיודמ תופקתשה וניה לשממה
דע הנשמ הז ןיאו תיתלשממ תוינידמ ףא חילצת אל ,תדרופמו השלח הניה הרבחה
.החלצהלו תומדקתהל איבהל - תננכותמ וא הבוט איה המכ

תויעב ועגפ ךכמ האצותכו ,לשממה דוקפתב םייק הז בושח טנמלא היה אל התע דע
תוליעי רסוחב דקפתל וכישמה םילשממהש ךכל הביסה תאז .תולשממה דוקפתב
.הרבחל םתבוח תא אלמל וחילצה אלו תויביטקפאו

םוקיה תקוחו עבטה קוח

לכ ןכשמ - "םוקיה תקוח" ,השעמל ,אוה יכ הלגמ דחואמה הדשה לש ויתונוכת תקידב
היצנגלטניאה לש הז הדשב םייח תחפה .םוקיב רבד לכב םיטלושה עבטה יקוח
לש וזה תטלושה היצנגלטניאהש העמשמ תיביטקלוקהו תישיאה העדותב תיפוסניאה
.םייביטקלוקהו םיישיאה ונייחב ונתושרל תדמוע עבטה

 - תיביטקלוקה העדותב תויטנרהוק תריצי
הרבחב תויעבה לכל דחא ידוסי ןורתפ

הקודבו הנימא היגולונכט םשייל היהי עבטה קוח תגלפמ תלשממ לש ןושארה דעצה
הקמועל הנחבנ רשא וזה היגולונכטה .הרבחה ללכ תעדותב הזה טקפאה תריציל
תילאטנדנסנרטה היצטידמל םיחמומ תצובק תמקה תשרוד ,יעדמה רקחמה ידי-לע
תואצותהו ,תאזכ הצובק םיקהל דואמ לק .תיגוי הפועתה תא תללוכה יהדיס-ט"מהו
.תויתועמשמו תונימא

.הנידמה ייח לע תכשמתמו תידיימ העפשה היהת תיגויה הפועתל םיחמומ תצובקל
,הנידמה לש רכיה ןמיס היהת החלצה ,עבטה קוח םע םימאותמל וכפהיי םייחה
.םייחה ימוחת לכב ונינפל תובצינה תובכרומו תוקומע תויעבל םיליעי תונורתפ ואצמייו

ןעמל הצובק הנוכמ יהדיס-ט"מלו תילאטנדנסנרטה היצטידמל תאזכ םיחמומ תצובק
רשפאת תויטנרהוק תריציל תאזה היגולונכטל םיחמומ 7,000 לש הצובק .הלשממה
.הנידמה לש םייחה ימוחתמ דחא לכ תא תמאב ,רפשל לשממל

תוליעי תא חיכוה ןוטגנישוו ריעב המגדה טקיורפ
הלשממה ןעמל הצובק לש היגולונכטה

.םיישדוח לש הפוקת ךשמל ןוטגנישווב וסנכתה תיגויה הפועתל םיחמומ 4,000
התיחפהש ךכ ידכ דע הזע התייה ,ורצי םהש תויטנרהוקהו רדסה ,תויבויחה תעפשה
הדיריה תמגמ תא התנישו ,תויוזחה תומגמה יפל המילאה העישפה רועיש תא 20%-ב
בושו העישפה הרבגו הרזח טקיורפה םויס רחאל .ןוטנילק אישנהו סרגנוקה תחלצהב
.יאקירמאה לשממב תוקולחמ וררתשה

התוליעי תא רשאמ יטירב רקחמ
העישפה םוצמצל וז הטיש לש

ןוחריב 1996 תנשב םסרופש רקחמ

Psychology, Crime and Law (1996, vol. 2:3, pages 165-174)

תא תיגויה הפועתל םיחמומ תצובק המצמצ הבש הליעיה ךרדל רורב רושיא ןתנ
דייסיסרמב עשפה רועיש םצמוצ 1988-ב יכ הארמ רקחמה .תוילילשה תאו העישפה
לש הצובקש ךכמ האצותכ ,תומדוק םינשלו 1987-ל האוושהב תיתועמשמ הדימב
היצטידמה תא םוימוי ולגרת לופרבילב םירחאו הכומסה ליידסרמלקסב םישנא
.תיגויה הפועתה ללוכ ,יהדיס-ט"מה תאו ישירהמ לש תילאטנדנסנרטה

תובוט דייסיסרמב העישפה תומגמ ויה 1989-1993 תואבה םינשהמ תחא לכב
.ימואלה העישפה רועישמ הברהב

םירוזא 11 ךותמ העישפה רועיש תניחבמ ישילשה םוקמב דייסיסרמ התייה 1987-ב
ןורחאה םוקמב התייה איה ,רקחמה ףוסב ,1993-ב .סליוובו הילגנאב םיינוריע
תונש שש ךלהמב ,יללכ ןפואב .םיינוריעה םירוזאה לכב העישפה רועיש תניחבמ
יקלח ראשב העישפה רועיש דועב 15%-ב דרי דייסיסרמב העישפה רועיש ,רקחמה
.העישפב 60% לש תיסחי הדירי גציימ הז רועיש .45%-ב תלע הנידמה

השמיש רשא ןמז תפוקת ךרואל חותינ לש המצועה תבר תיטסיטטסה הקינכטה
האצות וניא העישפה רועישב יטמרדה יסחיה םוצמצה יכ רוריבב הארמ ,הזה רקחמב
תויגטרטסא וא סולכיא תומגמ ,רוטיש תוטיש ,הלטבא ללוכ ,םירחא םימרוג לש
הפועתל םיחמומה תצובק יכ חיכומ רקחמה .םימסמ הלימגל תומזוי ןוגכ תורחא
.העישפה םוצמצב חתפמה םרוג איה תיגויה

לכ לש יתריציה לאיצנטופה אולמ
רתויב בושחה ימואלה באשמכ דחא

היצנגלטניאהו תויתריציה אוה ונרובע רתויב בושחה באשמה הנידמה ייחב םוחת לכב
ונא הבש ךרדב יולת םירחאה םיבאשמה לכב לכשומהו ליעיה שומישה .םדאה ינב לש
הזה לאיצנטופל רשפאנ אל םא .הרבחה ללכ לש ישונאה לאיצנטופב שומיש םישוע
.םיירמוח וא םייסנניפ םיבאשמ לש איהש תומכ לכ הצפת אל יזא ,יוטיב ידיל אובל
.הזה ךרעה רקי באשמה חופיטל דואמ טעמ םישוע ונא ,םלוא

.תומגדה יתש הארנ ואוב

ןטק קלחב קר םישמתשמ ונא ללכ ךרדב יכ תינרדומה היגולוכיספב עודי ,תישאר
תנתינ תיתטיש בל תמושת דואמ טעמ .5% ךרעב - ונלש יתריציה לאיצנטופה לש דואמ
ינטרפ ןפואב םילעופ ונא התוללכב הנידמבו ןוגרא לכב ןכל .ךוניחה םוחתב וז הדוקנל
תא בשחל ללכב ליחתהל רשפא יא .האלמה ונתלוכי לש תוחפ וליפא וא םירשעה קלחב
.גושגשלו רשואל ,תומדקתהל ךכמ האצותכ םימרגנה םידספהה

אלל .ךוניחל סיסבכ דימלת לכ תעדות לש אלמה חותיפל תסחייתמ עבטה קוח תגלפמ
הטישה יכ תנעוט עבטה קוח תגלפמ .תועמשמ רסח וניה ךוניחה הז טביהב תודקמתה
הרומ לכ לשו דימלת לכ לש תיתריציה היצנגלטניאה אולמ חותיפל רתויב הליעיה
היצטידמה יכ םיארמ םייעדמ םירקחמ עפש .ךוניחה תועצמאב תמשוימ תויהל הכירצ
ךכיפלו ,הז םוחתב העודיה רתויב הליעיה הטישה ןה יהדיס-ט"מהו תילאטדנסנרטה
.(ךוניח קרפ האר) ךוניחב םדקת עבטה קוח תגלפמש תוינכותה תחא איה

תוקודב תוינכות התוינידמב הלילכמ עבטה קוח תגלפמ ,להנמה ימוחת לכ רובע
לש אלמה יתרצייה לאיצנטופה - םלוכמ רתויב ךרעה בר - הז באשמב שומישל תוליעיו
.הייסולכואה לכ

ךרוצל אלש םישנא ינוילמ םילבוס הנש לכב :תואירבה םוחתב איה תפסונ המגוד
דצמ תקפסמ יתלב בל תמושת לש האצות ,טושפ תאז .םדקומ םיתמו תויניצר תולחממ
תורוצבו תופורתב שמתשהל םיכישממ ונאש םושמו ,העינמל ונלש תואירבה יתוריש
לכ .תוומו תופירח תולחמ ללוכ ,תויניצר תוילילש יאוול תועפות תורצויה תורחא לופיט
ןיא ןהבש תוליעי תורחא תוטיש לש ןמויקל עפשב תוחכוה תומייקש יפ-לע-ףא תאז
תונידמב תולחמהמ שילש ךרעב ,תונוש תוכרעה יפל) .וללה תוקיזמה יאוולה תועפות
םניא הלוכ הרבחל םימרגנה םידספהה (.תיאופר תוברעתהמ תועבונ תוחתופמה
לע םירבועה םיישקלו רתוימה לבסל םיסחייתמ ןיא רשאכ םג ,הדידמל ,רומאכ םינתינ
.הייסולכואב םישנא ינוילמ

תוינכותב שומישבו העינמב תדקמתמ עבטה קוח תגלפמ לש תואירבה יתוריש תוינידמ
תוענמנ ךכבו ,יעבטה יתואירבה לופיטה בטימב שגד תומשה ,רתוי תוליעי תואירב
קרפ האר) תויחכונה האופרה תוטיש לש תונכוסמהו תוינסרהה יאוולה תועפותמ תובר
.(תואירב

.םיאבה םידומעב טרופמכ להנמה ימוחת לכב תומשוימ תומוד תויגטרטסא

הקיטילופה בלב םדא לכ לש רשואהו תואירבה תבצה

עבטה קוח תגלפמש ועמשמ - םדא לכ לש יתריציה לאיצנטופה אולמ יוטיבב הז שגד
.הקיטילופה בלב םדא לכ לש ימצעה שומימה תאו רשואה תא ,תואירבה תא הדימעמ
ךכ םייסנניפ םיאשונבו לשממ יכילהב ךכ לכ בר שגד תומש תוגלפמ ,םויהל ןוכנ
חרכהב םישנא .לשממה לש תינשמ הגאד רדגב םיראשנ םיישונאה םימרוגהש
קוח תגלפמ .םהלש תישיאה המשגהב ןיינועמ וניא לשממה יכ הארנש םושמ םילכסותמ
חתפל דחא לכל תורשפאמה תוינכות תגצה ידי-לע הזה ללמואה בצמה תא ןקתת עבטה
דימת ואובי םייחה יכ אדוותו ,רחבש םייחה םוחתב ולש לאיצנטופה אולמ תא אטבלו
.םייביטרטסינימדא וא םיילכלכ ,םייטילופ םיאשונ ינפל

רשואו תויתריצי סיסב לע גושגש

ידי-לע םיטלשנ הנידמה ייחש ךכ ידכ דע םיילכלכ םיאשונב דקוממ ךפה לשממה
םיחנומב דדמנ החלצה לש דדמ לכ טעמכ .םייחה סיסב איה הלכלכה יכ הסיפתה
אלו ללוכה ילכלכה רצותה לש םיחנומב דדמנ ללוכה ימואלה דוקפתה וליפא :םיילכלכ
.ףסכל ןברוק השענ םייח םוחת לכ .הנידמב םייחה תוכיא יחנומב

סיסבב םייחה תא ההביצהב ,הזה ןוזיאה רסוח תא ןקתת עבטה קוח תגלפמ תוינידמ
תעבונה תויתריצי סיסב לע יעבט ןפואב בלבליש ,יתימא גושגשל דוסיה הז .הלכלכה
.רשואמ

הקיטילופב טקילפנוקה םויס - תימואל תודחא הלשממ

לשב ,ירשפא יתלב אל םא ,רתויב השק תימואל תודחא תלשממ ןוניכ היה ,הכ דע
ןתמ ידי-לע .תיביטקלוקה העדותב רדסו תויטנרהוק רסוח לשו חתמ לש ההובגה המרה
היצטידמל םיחמומ לש העובק הצובק - הלשממה ןעמל הצובק תמקהל הנושאר תופידע
תדכולמ תיתרבח-ללכ העדות עבטה קוח תגלפמ רוצית ,יהדיס-ט"מלו תילאטנדנסנרטה
לכמ תוחומה בטימ ולכוי הבש ,תימואל תודחא תלשממ ןנוכל היהי ןתינ הסיסב לעש
.םתמורת תא תולעהל תיטילופה תשקה יקלח

הלשממה ידרשמ לוהינל םירשכומ םיחמומב שומיש

םיחמומ יונימ אוה עבטה קוח תגלפמ ידי-לע ןנוכתש לשממה לש ףסונ שדח ןייפאמ
תוגיהנמ וחיכוה רשא ולא .םינושה הלשממה ידרשמ לוהינל םירשכומו םייתריצי
שארב דומעל ונמזוי תיטילופה םתונמאנל רשק אלל םהלש הריירקה ךלהמב הקירבמ
םירשכומה ,תלוכיה ילעב םישנאה ולכוי וז ךרדב .םייטנבלרה הלשממה ידרשמ
.הרבחה ללכל המשגהו החלצה איבהל ידכ םהירושיכב שמתשהל רתויב םיסונמהו

תחלצומ הלשממל םייחרכהה םימרוגה תשמח

םורגל ידכ םמשייל שי רשאו ,לשממב םויכ םירסחה חתפמ ימרוג השימח םימייק
:םה הלאו ,הרבחבו טרפב עבטה קוח תכימתל

ישירהמ לש תילאטנדנסנרטה היצטידמה לוגרת ידי-לע גשומה רבד ,העדותה חותיפ .1
רשואמ תונהילו ולש אלמה לאיצנטופה תא אטבל לכוי םדא לכש ךכ ,יהדיס-ט"מהו
.םוי-םויה ייחב ימצע שומימו

תא תעדל לכויש ךכ ולש היגולויזיפב ןוזיאה תדימ תא ךירעהל םדא לכ תרשכה .2
תאז תושעל לק .תולחמ תעינמל םיצוחנה ןוקיתה ידעצ תא טוקנלו ותואירב בצמ
תידווה השיגהמ קלח ) תימצע קפוד תאירק לש דומילל הלקו הטושפ הטיש תועצמאב
םייקת ,לבסו תולחמ רופס-ןיא ענמת וז הטושפ היגטרטסיא .(ישירהמ לש תואירבל
.תואירבה ביצקתב יתועמשמ ןוכסחל איבת םגו הייסולכואה ברקב הבוט תואירב

תריצי תייגולונכטל םיחמומ תוצובק תועצמאב הרבחה ללכ לש תואירבה לע תרימש .3
.תיגויה הפועתה ידי-לע תויטנרהוקה

תידיימה הביבסב עבטה קוח םע םימאותמ הרבחה ללכו םדאה ייח יכ אדוול שי .4
- םיימסוקה םיפתושה םע הינומרהב דקפתל םיבייח שונא ייח .םוקיה יבחרבו
.היוצר יתלב תירטנלפ העפשה לכ לרטנל שיו ,םיבכוכהו תוטנלפה

,עבטה קוח לש םינוכנ תונורקע ןובשחב ואיבי ירפכהו ינברואה ןונכתה יכ אדוול שי .5
,םייחה תא ןיזהלו ךומתל הנלכות תללוכה הביבסה ןכו הדובעבו תיבב ונתביבסש ידכ
הלשממה יניינבל תוסינכה לכש אדוול דואמ בושח דוחייב .רשואה תאו תואירבה תא
תועפשה הנייהת אלש אדוול ידכ עבטה קוחל םאתהב הנייהת הנידמל תוסינכהו
םרוג אוה הלשממה יניינב לש ןוויכה ,המגודל .הייסולכואה לש בוטה הלזמב תועגופה
תועגופ לשמל תוימורד תוסינכ ,הדוו היטפאהטס ישירהמ לש ידווה עדמה יפל .עירכמ
.םיריידה לש בוטה םלזמב עובק ןפואב

קרפה ואר ,לשממב םויכ םירסחה םיטנמלאה תשמח לש רתוי אלמ רואית לבקל ידכ
.תואירבה יתוריש תמלשה לע

בוט לזמ התועמשמ - עבטה קוח תכימת

תויעב תוררועתה ענמת עבטה קוח תגלפמ

,הלשממ ירחא הלשממ ןנולשיכ תא וחיכוהש תוקיתווה תוגלפמהש םיהדמ ,טושפ
םהמ תושקבמ ףאו בושו רוזח םנומא תא תושקבמו עצמ ותוא םע םירחובה לא תורזוח
.תפסונ ןוטלש תפוקת ןהלש תלוכיה רסוח תא לובסל

תוריהזב ותטלחה תא לבקל רחוב לכל הרהזא תרונ שמשל בייח הזה תוירחאה רסוח
םתוא תוגלפמה לכל ויה רבעב .הגלפמ לכ לע ףיקמו קימעמ עדי תשיכר רחאל קרו
השדח הביטנרטלא םויכ שי רחוב לכל .לבגומ עדי סיסב לע תלבגומ החלצה לש םינותנ
תלוכיה - םימגפ רסח לשממ לש שדחה טנמלאה תא העיצמה ,עבטה קוח תגלפמ -
.עבטה קוח ,םוקיה לשממ ומכ םלשומו ליעי ןפואב לושמל

אל הזכ בצמב .הרבחה ללכב תדכולמו הקזח העדות םויק ותועמשמ - בוט לשממ
.רוא תוחכונב םייקתהל לוכי וניא ךשוחש םשכ שממ ,תוילילש תומגמ הנררועתת

הינומרה לשו תויבויח לש ,םולש לש הקזח העפשה םייקל תלוכי שי עבטה קוח תגלפמל
ומוחתב רשא ,ןוביר היהת ןכאש הלשממ רוצית עבטה קוח תגלפמ .הרבחה ללכב
.תוצצ ןניא תושדח תויעבו תולקב תויעב תורתפנ

תימלועה החפשמב הנידמה תוירחא

ץיפמה קשנ לש הריכמלו הריציל תורחת םוקמ אוה "ןוחטיבה תצעומ" הנוכמה םורופה
תוינרצי םג ,השעמל ,ןהש תולודג תונידמ ןתואש עודי םלועה לכב .םלועה יבחרב סרה
.םידדצה ינשל קשנ תקפסה ידי-לע םיבר םיכוסכס תובלמ ,םלועב תולודגה קשנה
.תימלועה להקה תעד ירוחאמ תורתתסמה ,וללה תונידמל חונ רישכמ אוה ם"ואה

העדותה תוכיאל םאתהב קר לועפל הלוכי הלשממ :הרורב וז תוגהנתהל הביסה
ידי-לע עבטה יקוח תרפה לשב חתמב היורש הרבחה ללכ לש העדותה רשאכ .תימואלה
תוילילש לש רוקמל תכפוהו עבטה יקוח תא חרכהב הריפמ הלשממה םג ,הייסולכואה
.םלועב

התואב םייחה תוכיא תא םג תפקשמ הלשממה לש תאזכ תילילש תוליעפ ,לזמה עורל
הלשממה רשאכ .תויוברתה לכב עודי םגתפ אוה "רוצקת ךכ ,ערזתש םשכ" .הנידמ
,תומילאב היילעל יטמוטוא ןפואב רבדה ליבומ ,תורחא תונידמל קשנ תריכמ תמדקמ
.הנידמב רורטבו העישפב

תויטנרהוק רצוויהל תבייח .הזה שיבמה בצמה ןוקיתב המגוד שמשל הכירצ הנידמ לכ
תאז תחתו ,קשנ רוכמל קיספהל םיבייח ונא הז סיסב לעו ,תיביטקלוקה העדותב
.םולש יקפסל ךופהל

םרגנה סרההו תוילילשה ןדיע תא םייסל שיש התעד לע ןתיא תדמוע עבטה קוח תגלפמ
לשממ תטיש םדקל שישו םייחב תועגופה תורחא תורוחסבו קשנב רחסה ידי-לע
.םהל יוארה דובכה תא םלועה לכב םייחל ריזחתש

תימלועה הקיטילופב דחאמ חוככ עבטה קוח תגלפמ

תודחא תריציל בושח יעצמא תויהל המצעב עבטה קוח תגלפמ הלוכי ךכמ האצותכ
תא םישגמ עבטה קוח לע תוססובמה תוינכות לש עוציב .תומואה תחפשמב דוכילו
םימיאתמ עבטה קוח לש םיילסרבינואה תונורקעה .הנידמ לכב הלשממה לש הדועי
תרבוג ,הנידמ לכב הצואת םירבוצ עבטה קוח יכרע רשאכ .איהש הלשממ לכל
.תונידמה ןיב הינומרהה

תודחאהו תונובירה קוזיח - תימואלניב הינומרה םודיק

תולבגה לוטיב ןוגכ ,םיטלוב תונורתי הרצי םלועב תרבוגו תכלוהה תודחאה ,דחא דצמ
תומואש ךכמ הבר הגאד תמייק אסיג ךדיאמ .םירוגמהו העיסנה שפוחו רחסמה לע
םינוכיס םיוולנ ךכלו ןתונוביר תא תוריהמב תודבאמ תוחפ תוחתופמו רתוי תונטק
.םיבר

םוקמ לכב .הז-תא-הז םימילשמ אלא ,םירתוס תונויער ןניא תונובירו תודחא תואיצמב
םירתוס םניא םיכופה םיכרע :םילדבההה לש םויקה-וד תא םיאור ונא עבטב
.עבטה תרשעהל םימרות אלא ,הז-תא-הז

ןוחטבהו תואירבה תחטבאב עבטה קוח תגלפמ דיקפת

וא תומייקה תויגולונכטה לכש אדוול ידכ רמשמה לע דימת תדמוע עבטה קוח תגלפמ
הטיש רשאכ .ונמויק םצעל וליפא וא וננוחטיבו ונתואירבל םויא תווהמ ןניא תושדחה
יזא ,עבטה יקוח תא רורב ןפואב הריפמ םיוסמ םוחתב תשמשמה היגולונכט וא
ונייחב תויוצר יתלבו תוילילש תואצותל תופצל םילוכי ונא רחואמב וא םדקומב
תא םיניזמ םה - הכופה העפשה שי עבטה קוח תא םימאותה םיכילהל .הלוכ הביבסבו
.םייחה לכ

לע םרח תלטהל עבטה קוח תגלפמ לש ימלועה עסמה איה השיגל תיזכרמ המגוד
לש תקדקודמ תיעדמ הקידב .תיטנג הסדנה תועצמאב ונושש תונוזמב שומישה
ידכמ תוכרעה לע תססובמו תיארקא ידמ רתוי השעמל איהש) תיטנגה הסדנהה
תולעב תואדו רסוחו תונכס דואמ הברה הב תוכורכ יכ הארמ ("הסדנה" ארקיהל
םתואירבל ,םדאה תואירבל תונכס לש דואמ בחר חווט םייק .ינלטק לאיצנטופ
עגרב .הביבסה לכלו םייחה ילעבו םיחמצה תוכלממב םיבר םינז לש םמולשלו
ףדמה ירצומל דוגינב ,הביבסה ךותל ררחושמ תיטנג הסדנהב הנושש םזינגרואש
.לעפמל וריזחהל תורשפא ןיא ,טקרמרפוסב

תאצמנ איה ,םייעדמ תונורקע לע התדמע תא תססבמ עבטה קוח תגלפמש ןוויכמ
ויהי אל ונלש הביבסה לש ןכו וננוחטבו ונתואירב יכ חיטבהל ללכה ןמ תאצוי הדמעב
ערכות הלא םיבושח םיאשונב תוינידמהש תשרוד עבטה קוח תגלפמ .הנכסב םינותנ
.םיסרטניא ילעב לש ינלדתש ץחל וא ,תועד יפל אלו ,יעדמ עדי יפל

תמלשומ הלשממ ביכרהל הלוכי עבטה קוח תגלפמ

שומישו םדאה ינב לש לאיצנטופה אולמ תא תופשוחה תוינכותו תוינידמ תלעפה ידי-לע
תגלפמ הכומס ,לשממה ימוחתמ םוחת לכב המדיק תריציל עבטה קוח לש ףיקמה עדיב
יתלבו תרשואמ ,האירב הנידמו תמלשומ הלשממ ןנוכל התלוכיב יכ החוטבו עבטה קוח
תא לרטנת רשא דוכילו תויבויח לש הקזח העפשה רוציל םילוכי ונא .תחצונמ
.תיבויחו הניזמ העפשה םלועה לכל ץיפתו הרבחה ללכב חתמה תאו תוילילשה

תססובמ איה יכ ןוחטיב ךותמ עבטה קוח תועצמאב הלשממ לש הז רסמ םיגיצמ ונא
לכ הלוכי עבטה קוח לש רישעמהו חפטמה לופטה תוכזב .קימעמו ישעמ ,ןימא עדי לע
לכמ תישפוח היהת הנידמה תעדות ."םייוגל רוא"ל המגודל הלשממל ךופהל הלשממ
לש ינטנופסו יעבט םודיק ךות םהייוואמ תא שממל םילגוסמ ויהי לוכה .ץחלו חתמ
.הרבחה ללכ לש םיסרטניאה

תלשממל תוותשהל הלשממה לכות עבטה קוח לש םלשומה עדיה םושיי תועצמאב
.םלועב אמייק-רב םולשו לוכל קופיס קינעהל חוכה תלעב - עבטה