|
è"ðùú øãà âé
1.3.99
,íéãîòåî 120 íò éàîá 17-á úåøéçáá
óúúùäì úððåëúîä ,òáèä ÷åç úâìôî
àîéé÷-øá íåìù úøéöéì úéòãî çëåî ïåøúô
ìò íéàðåúéò úáéñîá íåéä äæéøëä
úåéðéãî ,äòéðî ìò ùâã êåú úéðùãç
úåéðéãî íâ äòéöî äâìôîä .ïåëéúä çøæîá
úà äàéáî åæ úåéðéãî .äøáçä éîåçú ìë
øåôéùá éèîøã ïôåàá äìéòé äàöîðù
.úåéòá àììå íìùåî øãñá åìåë íå÷éä úà
ìäðî øùà ,òáèä ÷åç íò íåàéúì íééçä
:2000 úðù ãò ùåîéîì úåãå÷ð 10 úá äìåòô
úéðëú ìò äæéøëä äâìôîä
ïåëéúä çøæîá çúîä úúçôä éãé-ìò àîéé÷-øá
íåìù øåöéì .1
äøáçá äéðåîøäì ãéçéä ñéñáä - éîöò ùåîéî
äðéãîä éçøæà ìëì øùôàì .2
úåéúøéöéä úøáâäì úåéðëú é"ò äìèáàä
úà úéçôäìå úçøåô äìëìë øåöéì .3
äéöáéèåîäå
.50%-á äàåìçúä úà úéçôäì .4
.40%-á íéëøãä úåðåàú úàå úåîéìàä úà ,äòéùôä
úà úéçôäì .5
äòãåúá ø÷çî ìù èðîìàä úôñåä éãé-ìò
úåîìù ìù áöîì êåðéçä úà àéáäì .6
úéèðâ äñãðäî é÷ðå àéøá ïåæî äìåë
äééñåìëåàì ÷ôñì .7
äçìöäå úåàéøá íéîã÷îä ,íéãøùîå íéúá
ùãçî úåðáì .8
íåäéæî äéé÷ðå úéòáè äáéáñ øåöéì
.9
úåéòáî úøøçåùîä äìùîîå íéëåñëñî äéé÷ð
ä÷éèéìåô øåöéì .10
ïåëéúä çøæîá àîéé÷-øá íåìù
äöòåîä ì"ëæî ,õéáåøåá ãøäðééø ø"ã
äéä íéàðåúéòä úáéñîá éùàøä øáåãä
õéáåøåá ø"ã .íìåòä éáçø ìëá òáèä ÷åç
úåâìôî ìù éùéøäî - úéîåàìðéáä
åçåøá éæà ,íãàä çåøá ïøå÷î - úåîçìîù
ïååéëî" :å"÷ñðåà ìù äðîàäî èèéö
íéçîåî 7000 ìù äöåá÷ ãöéë øéáñä êë-øçà
".íåìùä úà ññáì ùé íãàä ìù
úéìèðãðñðøèä äéöèéãîä - äòãåúä ìò
úññåáîä òáèä ÷åç úâìôî ìù äùéâì
øãñ éã øåöéìå øåæàá õçìå çúî úåøéäîá
ìøèðì úìâåñî äéäú ,úéâåéä äôåòúäå
äéâèøèñéàá" .àîéé÷-øá íåìù çéèáäì éãë
úéáéè÷ìå÷ä øåáéöä úòãåúá úåãéëìå
íéëåñëñ úéçôäì éãë äçìöäá úåáø íéîòô
åùîúùä úåãéëìå øãñ úøéöé ìù åæ
úåìéòéä úà íéîéâãîä íéø÷çî 40 ìòî ùé
íåéë .úåîéìàå äòéùô ,íééîåàì-ïéá
õîàú àì äãéúòä äìùîîä íà" éë
íéàðåúéòì øîà õéáåøåá ø"ã ".åæ äùéâ
ìù
".íåìù ïðåëì äéöîàî åìùëéé ,úéòãî
çëåîä ,äæ ïåøúô äîöòì
úéáéè÷ìå÷ä øåáéöä úòãåú øùàë íéøöåð
ïåëéúä çøæîá ïàë äæ åîë íéëåñëñ"
ìù ùãçä ø"åéä ,é÷ñáå÷ðéìæ ïáåàø øîà
,"úøãåñî éúìáå úøòåñ ,äùìç äðéä
øùàî øúåé ÷åîò ïåîè" ,óéñåä ,"äéòáä
øå÷î" .(ñåîéãá ì"àñ) òáèä ÷åç úâìôî
úåéìéìù ,íéçúî úåøáèöäî úòáåð äéòáä .íéìáçî
éðåâøà åà ä÷éèéìåô ,úã ,òæâ
äàðùì ,ãçôì ãåñéä úáéñ úàæ .ììëë øåáéöä
ìùå íéèøôä ìù äòãåúá ìåëñúå
.äéòáì øåæî àéáäì ìåëé çúîî äøáçä øåøçù
÷ø .åðøåæàá íéøøåùä úåîéìàìå
.1983-á íéìùåøéá êøòðù éòãîä ø÷çîá íâãåîë
,øúìàì åàøú úåàöåúä úà
,ìàøùé .íéããöä ìë ïåöø úà òéáùéù íåìù
ïåøúô âùåéå úçôéå êìé çúîä
éåçéã àììå úåùàåð ä÷å÷æ ,úøçà äðéãî ìëî
øúåé íéìéèì ãòé úùîùîä
íéàðéãîä ìëì àøå÷ éðà .äòéðî ìò úúúùåîä
,åðìù úéãÅåä äðâää úééâèøèñéàì
íéðùä -50á åçéìöä àìù íåìù ïåðéëì úåìéòé-éúìáä
íäéúåùéâ úà ùåèðì
,åðìù úçëåîä äéâèøèñéàä úà íîöòì õîàìå ,ììåë
íåìùì àéáäì úåðåøçàä
".úçöåðî-éúìáì ìàøùé úà êåôäú øùà
úéòãî íéçëåî úåðåøúô
ø"åé ,ø÷éìâ ìàéðã ø"ãå "òáèä
÷åç ïòîì íéùð" úãñééî ,èãéîùãìåâ
úéøåã 'áâ
ìù úåðåøúôä úà íéùùåàî íééòãî íéø÷çî 600
ìòî éë åøîà ,äâìôîä úìäðä
,øúåé úåäåáâ äòãåú úåîø úåçúôîä êåðéç
úåéðëú äæ ììëáå ,òáèä ÷åç úâìôî
,50%-î øúåéá úåàöåää úàå äàåôø éúåøéùá
ùåîéùä úà úåúéçôîä òðî úåéðëú
úåéðëúå ,-%40á äòéùôì äøæçä øåòéù úàå
äòéùôä úà úåúéçôîä íå÷éù úåéðëú
,äáéáñä úåëéà ,úåàì÷çä ,äìëìëä éîåçúá íâ
.-%40á íéëøã úåðåàú úúçôäì
ïúìåëé úà åçéëåäù ,ïðéîá úåãéçé úåéðëú
òáèä ÷åç úâìôîì ùé ïåðëúäå äééðáä
.íééçä úåëéà úà éèîøã ïôåàá øôùì
éìáåìâ éèéìåô çåë
.ïòáèá úåéìáåìâ ïðéä úåìùîîä éðôá
úåáöéðä úåéòáä áåøù ïééö õéáåøåá ø"ã
10 úá äìåòôä úéðëúì åñçééúäá .úéìáåìâ
äùéâ éãé-ìò ÷ø ïøúåôì ïúéð ïëì
úåéðëú äòéöî ÷ø àì òáèä ÷åç úâìôî" :õéáåøåá
ø"ã øîà äâìôîä ìù úåãå÷ðä
,äìéòô àéä ïäáù ,úåðéãî -80î äìòîìá
úåéòáî úéùôåç äøáç úøéöéì úåçëåî
äîøá úåéòáä úà øåúôì úòë úåìâåñî åéãçé
òáèä ÷åç úåâìôî ìë - ïë-ìò-øúé
íééîåàì-ïéá íéðåâøàå IMF-ä ,å"èàð ,í"åàä
åáù íå÷îá çéìöäìå úéîìåòä
éãé-ìò úåëîúðä ,òáèä ÷åç úâìôî ìù úåùéâä
úà .áåùå øåæç íéìùëð íéøçà
úåéðëú ìù úåðåøúéä úà àéáäìå ,øúìàì
íùééì ïúéð ,åìåë íìåòá íéùðà éðåéìéî
".àáä íåéðìéîä úìéçú íò åìåë íìåòì
äìà |