NLP logo 1
NLP logo 2

ץ"גבל םיכלוה

םירשהמו הלשממה שארמ עבותה ,"ץ"גב םדק" בתכמ וניה הזב ףרוצמה בתכמה
רפסמ ךות םא .לארשיב ישירהמ לש עבטה קוח תייגולונכט תא רתלאל םשייל
וניתועצהל תיניינע הרוצב הלשממה שארו לארשי תלשממ סחייתת אל תועובש
.ןוילעה טפשמה תיבב העיבת םדגנ שיגנ ,בתכמב תוטרופמה

ןיד יכרוע דרשמ 'תושו תניג .י
J. Ginat & Co. Law Offices

Jonathan Ginat, Adv.
Ben-Gourion Av 6
P.O.Box 9162
Haifa 31090

Tel. 04-8507730 (יווק בר) .לט
Fax. 04-8507577 .סקפ
e-mail: jginat@attglobal.net

ד"וע ,תניג ןתנוהי
6 ןוירוג-ןב 'דש
9162 .ד.ת
31090 הפיח


2.10.00 :ךיראת

דובכל
קרב דוהא רמ

הלשממה שאר
הלשממה תירק
םילשורי

 ,ידבכנ

ישירהמ לש עבטה קוח תיגולונכט :ןודנה

:ןלהלדכ ךילא הנופ ינירה ,"עבטה קוח תגלפמ" ,יתשרמ םשב

 .תסנכל תוריחבב רבעב הדדומתה רשא ,המושר הגלפמ איה יתשרמ ,ךל עודיכ .1
לע תוססובמ לארשיב הרבחה יטביה לכ לש יתועמשמ רופישל יתשרמ לש היתוינכת
תוקינכט תא רתיה ןיב תללוכה ,ישירהמ לש עבטה קוח תייגולונכט לש המושיי
וכרענש םייעדמ םירקחמ 600-ל לעמ .תיגויה הפועתהו תילטנדנסנרטה היצטידמה
(א חפסנכ ,ב"צר תיטנוולרה המישרה קתעה) תונידמ 30-ב תואטיסרבינוא 200-ב
דועית) םלועב רתויב םיבושחהמ םייעדמ תע יבתכ 100-מ רתויב ומסרפתהשו
יכ קפס לש לצ לכל לעמ וחיכוה ,(ב חפסנכ ,ב"צר ליעל רומאה תא ריהבמה
,הדרח ,חתמ :ןוגכ ,תוילילש תועפות םילגרתמה לצא תותיחפמ הלא תוקינכט
תלוכי ,תויתריצי ,היצנגילטניא :תורפשמ ןהו ,האולחתו תונזגר ,תוניוע ,תופייע
.םייח תחמשו ישפנ טקש ,תיתרבח תוגהנתה ,תואירב ,הדימלו זוכיר

,יעדמה תעה בתכב הנורחאל םסרפתהש רקחמ לש קתעה ףרצמ ינא ,השחמה םשל
תכשמתמ תיתנש הדירי אצמ רשא ,American Journal of Health Promotion
המלישש םימולשתב 55% לש הדיריל רקחמה תונש 6-ב הרבטצהש 5%-13% לש
קתעה) תילטנדנסנרטה היצטידמה ילגרתמב ולפיטש םיאפורל קביווק תלשממ
.(ג חפסנכ ,ב"צר רקחמה

 קר אל הבוטל עיפשמ ל"נה תוקינכטה לוגרתש רבתסמ םירקחמהמ :ךכמ בושח .2
תועצמאב ,ןכל .הביבסב הייסולכואה לע םג אלא ,לעופב ןתוא םילגרתמה לע
תוכיא תא רכינ ןפואב רפשל (ךירצו) ןתינ ישירהמ לש עבטה קוח תייגולונכט
.לארשיב םייחה

 םיחמומ לש הצובק רשאכש יעמשמ דח ןפואב םיחיכומ םירקחמ 40-מ הלעמל .3
דחא זוחא לש יעוביר שרוש הנומה ,ישירהמ לש עבטה קוח תייגולונכטל
תרצוי איה ,דחא םוקמב דחיב ל"נה תוקינכטה תא תלגרתמ ,הייסולכואהמ
,האולחת :ןוגכ ,תוילילש תועפות תותחופ .הייסולכואה לכ לע תוביטימ תועפשה
תויורדעיה ,הלטבא ,הדובע תונואת ,םיכרד תונואת ,םילוח יתבב םיזופשא
םיטקילפנוק ,הדובע יכוסכס ,הביא ישעמ ,רורט ,תומילא ,העישפ ,הדובעמ
,הינומרה ,תויטנרהוק ,רדס :ןוגכ ,תויבויח תויתרבח תויטנ תורבוגו ,דועו םייתרבח
טקפא" םינעדמה וארק ל"נה תיעדמה העפותל .םולשו ילכלכ גושגש ,תואירב
לש ומש לע (ד חפסנכ ,ב"צר ליעל רומאב ךמותה יעדמ דועית קתעה) "ישירהמ
.וז ןימוי תקיתע היגלונכטב יעדמה שומישה תא הייחה רשא ,יגוי שהמ ישירהמ

םסרפתהו לארשיב ךרענ רשא ,ל"נה םירקחמהמ דחא לש קתעה ךנויעל ב"צמ
תוסחב אצויה) Journal of Conflict Resolution יעדמה תעה בתכב ב"הראב
רקחמה קתעה) םידע ףלאכ ליעל רומאה תא חיכומ רקחמה .(Yale תטיסרבינוא
.(ה חפסנכ ,ב"צר

הלוכי איהו ,םייחה ימוחת לכ לע איה ישירהמ טקפא לש העפשהה יכ המוד .4
איבי הזה רופישה יכ ,ןייצל בושח .לארשיב םייחה תוכיא תא תרכינ הרוצב רפשל
םילקש ידראילימ תורשע לש יתנש ןוכסיחלו הנידמה תואצוהב תרכינ התחפהל
.הנידמה ביצקתב

 תירעזמה העקשההו ישירהמ טקפא לש תחכומה המוצעה תלעותה רואל .5
יוארה ןמ יכ ,יתשרמ הרובס ,(100-מ לודג תלעות/תולע סחי) ומושייל תשרדנה
ותרטמ רשא טקיורפ תרגסמב עבטה קוח תייגולונכט תא םשיית לארשי תלשממש
היצטידמה לש םילגרתמ 7000 לש הצובק םיבלש רפסמב םיקהל היהת
תרשכהו סויג לולכי טקיורפה .לארשיב םג תיגויה הפועתהו תילטנדנסנרטה
עדיה תלעב איהש דנלוהמ ישירהמ - להנימל הטיסרבינואה יחמומ י"ע םישנאה
.הלשממה ידי-לע ןמומיו בצקותי אוהו ,הז אשונב ןויסינהו

 תואצות תוארל היהי ןתינ יכ ,יתשרמ הכירעמ םימדוק םירקחמ לע הססבתהב .6
.טקיורפה תליחת דעוממ םישדוח העברא ךות ליעל טרופמכ תויתועמשמ תויבויח
.םילגרתמה תצובק לדגתש לככ הגרדהב ורבגי ולא תוביטימ תואצות

 לע ליטהל יתשרמ הצילממ טקיורפה לש החלצהה תדימ תעיבקל תוירחאה תא .7
הלכלכה ,היגולויצוסה ימוחתב איה םתויחמומש (הנידמה םעטמ) םיריכב םינעדמ
ןתינ היהי ךכ .טקיורפה תועפשה לע יעדמ רקחמו בקעמ ולהני רשא ,הקיטסיטטסהו
.יתשרמ לש הירבד תא תמאלו טקיורפה לש תוביטימה ויתואצותב לקנב חכוויהל

 ךתלשממב םירשה לכ לאו ךילא םימעפ רפסמ הנורחאה הנשב התנפ יתשרמ .8
םויה דע ךא ,לארשיב ישירהמ לש עבטה קוח תייגולונכט תא םשייל העצהב
.וז העצהמ תמלעתה

 איבי טקיורפהש יתשרמ החוטב ,רומאכ ,םירקחמה תואצות לע הכמתסהב .9
לע יכ יתשרמ הרובס ןכל .םישנא יפלא תואמ לש לבס תעינמלו םדא ייחב ןוכסיחל
רתויב הובג תופידע רדסב ונומימלו טקיורפה תמקהל רתלאל לועפל הלשממה
הזכש טקיורפב תומולגה תויורשפאהמ הלשממה תומלעתה .ירשפאה םדקהבו
תושר לש תוטלחהל רוסמה תוריבסה םחתממ תגרוח חטבלו ,תוירחא רסוחב תלבוג
.תינוטלש

העצהכו ,רומאכ טקיורפה תא ןממל אל טילחת הלשממה םא ,דועו תאז .10
לש תועקשהמ ונומימ ךות) המצעב טקיורפה תא עצבל יתשרמ הנכומ ,תיפולח
רכינ ןוכסיחל איבי ןכא טקיורפה רשאכ ,תאז םע .(םייטרפ םיינוציח םימרוג
,טקיורפה םודיק ךרוצלו התעקשהל רזחהכ יתשרמ שקבת ,הנידמה ביצקתב
םכסוי רשא) םיוסמ זוחא הווהמה רועישב טקיורפב הנידמה לש תרזוח העקשה
.(ו חפסנכ ,ב"צר וזכש רקחמ תעצה קתעה) ךסחנש ביצקתהמ (םידדצה ןיב

 .ליעלד היתועצהל תיניינעה ךתדמע תא לבקל תשקבמ יתשרמ .11 

תדימב (הפ-לעבו בתכב) ביחרהלו םיפסונ םינותנ גיצהל ,ןבומכ ,חמשת יתשרמ .12
הירבד תרהבה ךרוצל שרדיתש הלאש לכ לע תונעל חמשת יתשרמ ,ןכ ומכ .ךרוצה
.הינועיטו

 םייעדמ תע יבתכב ומסרפתהש םייעדמ םירקחמ תואמ יכ שיגדהלו בושל שי .13
תא רשאל ידכ םהב שיו ,יתשרמ לש הירבד תא םיססבמ םלועב םיבושחהמ
יכ הרובס יתשרמ .ישירהמ טקפאל תורושקה תויתועמשמה תוביטימה תועפותה
לע עצומה טקיורפה תא םדקל שי ,הז טקפא לש תוינכפהמה תואצותל בל םישב
תוטרופמה תואצותה תא איבי ןכא טקיורפהש יוכיסה יכ רובס ךנה םא םג ,הידי
.הובג ונניא ליעל

 הארת ,תיניינע הבושת םדקהב לבקתת אל םא יכ ,ןייצא םירבדה ילושב .14
תוברל ,םימיאתמה םייטפשמה םיכילהה לכ תא טוקנל תישפוח המצע תא יתשרמ
.קדצל הובגה טפשמה תיבל היינפ

רקבמל אשונב יתשרמ לש הבתכמ קתעה תא ,(ז חפסנכ) ךנויעל ,ףא ףרצמ ינא
.הנידמה

 .םדקהב תיניינעה ךתבושת תא לבקל חמשא .15

 

,בר דובכבו הכרבב
ד"וע ,תניג ןתנוהי

:םיקתעה

91010 םילשורי 1176 ד"ת ,2 יאבט-ןב 'חר ,תואירבה דרשמ ,תואירבה רש 

.1
םילשורי 18182 ד"ת ,חאר'ג חיש ,םינפ ןוחטבל דרשמה ,םינפ ןוחטבל רשה
91181 
.2
91490 םילשורי 49100 ד"ת ,תיחרזמה הירקה ,עדמה דרשמ ,עדמה רש  .3
91010 םילשורי ,29 ןיד-א-חאלצ 'חר ,םיטפשמה דרשמ ,םיטפשמה רש  .4
םילשורי הלשממה תירק 2 ןלפק ,החוורהו הדובעה דרשמ ,החוורהו הדובעה רש
97862 
.5
91340 םילשורי 34033 ד"ת ,הביבסה תוכיאל דרשמה ,הביבסה תוכיאל הרשה  .6
91000 םילשורי 97 ופי ,ללכ ןינב ,הרובחתה דרשמ ,הרובחתה רש  .7
91131 םילשורי 3 ןלפק הירקה ,רצואה דרשמ ,רצואה רש  .8
91002 םילשורי 30 ןורגא ,רחסמהו היישעתה דרשמ ,רחסמהו היישעתה רש .9